آشنایی با شهر آلانیا در ترکیه برای مهاجرت

به گزارش سایت خوبو، شهر آلانیا در سواحل جنوبی ترکیه یکی از محبوب ترین مقاصد گردشگری در منطقه است. تاریخ این منطقه به دورۀ هلنیستی بازمی‌گردد و قلمرو حکمرانی امپراطوری‌هایی همچون رومی‌ها، بیزانسی‌ها، سلجوقیان و عثمانی‌ها بوده است.

آلانیا علاوه بر اینکه یک مقصد توریستی محبوب است، مکانی ایده‌آل برای مهاجرت و زندگی نیز می‌باشد. آب و هوای گرم شهر، هزینه زندگی مقرون به صرفه و مردم محلی صمیمی، این شهر را به انتخابی جذاب برای مهاجران و بازنشستگان تبدیل کرده است.

آلانیا دسترسی مناسبی به سایر نقاط ترکیه و اروپا دارد و با داشتن دو فرودگاه بین المللی، به راحتی می‌توانید به سایر کشورهای اروپایی یا دیگر مناطق ترکیه رفت و آمد داشته باشید. مردم محلی نیز خونگرم و مهمان‌نواز هستند و این به شما کمک می‌کند تا زندگی آرام و خوبی را در آنجا داشته باشید.

آشنایی با آلانیا

دوران باستان: ریشه‌های شهر

تاریخ آلانیا به هزاران سال قبل باز می‌گردد و زمانی محل زندگی لیکیه‌ای‌ها بود. خود شهر آلانیا در قرن دوم پیش از میلاد توسط پادشاه سلوکی «آنتیوخوس سوم» که آن را به نام همسرش «آلانا» نامگذاری کرد، تأسیس شد. این شهر به دلیل موقعیت استراتژیک خود در دریای مدیترانه، به سرعت به یک مرکز تجاری مهم تبدیل گردید.

دوران قرون وسطی: شکوفایی آلانیا

در دوران قرون وسطی، اهمیت این شهر بعنوان منطقه‌ای جهت تبادل کالا و بازرگانی، بیشتر از قبل گردید. آلانیا تا قرن سیزدهم توسط امپراتوری سلجوقیان اداره می‌شد تا اینکه توسط صلیبیون تصرف گردید. پس از یک دوره کوتاه حکومت تحت امپراتوریِ رومَنیا، آلانیا در سال ۱۲۲۱ توسط سلجوقیان بازپس گرفته شد.

این شهر در دوران سلجوقیان به مرکز فرهنگ و دانش اسلامی تبدیل و دانشمندان و روشنفکران را از سراسر جهان اسلام به خود جذب کرد. برج قرمز معروف شهر نیز در همین دوران به عنوان سازه دفاعی برای محافظت در برابر حملات دریایی ساخته شد.

دوران مدرن: آلانیای امروزی

در عصر جدید، این شهر به یکی از مکانهای محبوب گردشگری تبدیل شد بطوری که سالانه میلیون‌ها بازدید‌کننده از سراسر جهان را به خود جذب می‌کند. سواحل زیبای آلانیا و مراکز خرید مدرن در کنار بناهای متعدد تاریخی از جمله دلایل اصلی جذب گردشگر در این شهر است.

جغرافیای آلانیا

موقعیت و اقلیم

آلانیا در استان آنتالیا ترکیه و در ۱۳۸ کیلومتری شرق شهر آنتالیا واقع شده است. این شهر بر روی یک شبه جزیره صخره‌ای قرار دارد که تا دریای مدیترانه کشیده شده و توسط کوه‌های توروس احاطه شده است.

این شهر که آب و هوایی مدیترانه‌ای دارد، تابستانهایش گرم و خشک و زمستانهایش معتدل است. میانگین دما در ماه‌های تابستان حدود ۳۲ درجه و در ماه‌های زمستان حدود ۱۵ درجه سانتی‌گراد است. آلانیا به طور متوسط ۳۰۰ روز در سال آفتابی می‌شود، که آن را به مقصدی محبوب برای گردشگرانی که به دنبال هوای گرم و آفتابی هستند تبدیل می‌کند.

سواحل و کوه‌ها

سواحل آلانیا از زیباترین سواحل ترکیه هستند. این شهر دارای یک خط ساحلی با خلیج‌های متعدد است که بیش از ۷۰ کیلومتر امتداد دارد. برخی از محبوب ترین سواحل آلانیا کلئوپاترا، داملاتاس، کیکوبات و اولاس هستند.

کوه‌های توروس، جلوه‌ای زیبا در پس‌زمینۀ آلانیا دارند. ویژگی کوه‌های توروس قله‌های ناهموار، دره‌های عمیق و جنگل‌های انبوه است. در هر یک از فصلهای سال می‌توان به پیاده‌روی، کوهنوردی یا اسکی در آنجا پرداخت

غارها، جزایر و حیات وحش

در این شهر چند غار زیبا از جمله دیم، داملاتاش و غار دزدان دریایی وجود دارد که گردشگران می‌توانند با حضور درون آنها، دنیای زیرزمینی آلانیا را که مملو از استالاکتیت‌ها، استالاگمیت‌ها و دریاچه‌های زیرزمینی است کشف کنند. از جزایر معروف این شهر می‌توان به جزیزه «قلعه آلانیا» اشاره کرد باید با قایق به سوی آن رفت.

آلانیا زیستگاه طیف متنوعی از حیات وحش از جمله پرندگان، پستانداران، خزندگان و جانوران دریایی است. کوه‌های توروس زیستگاه چندین گونه بز و گوسفند وحشی و دریاهای اطراف شهر محل زندگی دلفین‌ها، لاک‌پشت‌های دریایی و گونه‌های مختلف ماهی است.

مناطق آلانیا

شهر آلانیا در استان آنتالیا ترکیه دارای ۲۶ محله است که عبارتند از:

• آهاتلی
• اَکدم
• بِکتاش
• جیکیجیلی
• چیپلاکلی
• داملاتاس
• دمیرتاش
• دینک
• اِمیش‌بِلینی
• گوزلیالی
• حاچی‌میرسا
• کادی پاشا
• کارگیچَک
• کستل
• کوناکلی
• محموتلار
• اوبا
• اوکورکالار
• پایالار
• سارای
• سدیر
• سکی
• سوگوزو
• توسمور
• تورکلر
• یشیلوز

بهترین مناطق مسکونی و توریستی آلانیا برای زندگی

از بین مناطقی که نام برده شد، این ده منطقه از بهترین جاهایی در شهر آلانیا است که میزبان ایرانی‌ها و مردمان دیگر نقاط جهان است که به قصد مهاجرت و زندگی به آنجا می‌آیند:

• مرکز شهر آلانیا
• اوبا
• جیکیجیلی
• توسمور
• کستل
• محموتلار
• کارگیچَک
• دمیرتاش

بهترین مناطق توریستی و تفریحی در آلانیا

محله اوبا

محله مسکونی «اوبا» در غرب مرکز شهر آلانیا در ترکیه قرار دارد. این محله به خاطر فضای آرام، مناظر خیره‌کننده و موقعیت مکانی مناسبش، گزینه‌ای محبوب برای سکونت و زندگی مهاجران است.

یکی از جاذبه های اصلی «اوبا» ساحل زیبای آن است که چندین کیلومتر در امتداد دریای مدیترانه امتداد دارد. ساحل اوبا دارای صندلی‌های آفتاب‌گیر، چتر و تعدادی کافه و رستوران است که بازدیدکنندگان می‌توانند در آنجا استراحت کرده و از مناظر لذت ببرند. همچنین آب شفاف و تمیز ساحل فرصتی استثنایی برای شنا است.

«پارک رودخانه اوبا» از دیگر جاذبه‌های گردشگری در این محله است که رودخانه‌ای پرخروش با یک مسیر پیاده‌روی طولانی برای ورزش روزانه است. «مرکز خرید آلانیوم» یکی از جاهای شلوغ محله است که از بزرگترین مراکز خرید در این شهر به شما می‌رود و مجموعه‌ای از فروشگاه‌ها و رستوران‌ها و همچنین سینما و سالن بولینگ را در خود جای داده است.

محله کارگیچَک

«کارگیچک» یا «کارگیچاک» شهر کوچکی در سواحل جنوبی ترکیه است که مکانهای توریستی متعددی دارد. برخی از مهمترین آنها را با هم مرور می‌کنیم.

• قلعه کارگیچاک: قلعه‌ای قرون وسطایی که قدمت آن به قرن سیزدهم باز می‌گردد. بالا رفتن از این قلعه و عکاسی، یکی از سوژه‌های مورد علاقه گردشگران است.
• ساحل کارگیچاک: این ساحل دارای سطح ماسه‌‌ای نرم و طلایی و آب‌های شفاف و زلال است که آن را به مکانی ایده‌آل برای شنا و آفتاب‌گرفتن تبدیل کرده است.
• دره رودخانه دیم: این دره که در خارج از بخش اصلی کارگیچاک قرار دارد، به دلیل وجود جنگل‌های سرسبز، آبشارها، و مسیرهای پیاده‌گردی خوش‌منظره‌اش مکانی مناسب برای پیاده‌روی و برپایی بساط پیک‌نیک است.
• قلعه آلانیا: یکی دیگر از قلعه‌های قرون وسطایی در آلانیا که بر روی تپه‌ای مشرف به شهر قرار دارد.
• برج قرمز: برج تاریخی قرمز که در قرن سیزدهم میلادی ساخته شده است، یکی از سدهای دفاعی شهر قدیمی است.
• سد آلانیا: این سد که در این محله قرار دارد، رو به مناظر بسیار زیبایی است که فرصتی برای عکاسی نیز هست.

محله کستل یا قلعه

این محله که نام خود را از قلعۀ تاریخی این مکان گرفته است، در سواحل جنوبی ترکیه قرار دارد. محله قلعه آلانیا به‌خاطر معماری سنتی به سبک عثمانی همراه با خیابان‌های باریک، خانه‌ها و مغازه‌های سنتی‌اش معروف است. شما در این محله می‌توانید انواع غذاهای سنتی ترکی را امتحان کرده و از خرید سوغاتی‌ها و صنایع‌دستی لذت ببرید.

غار دیم

اگر سفر بعدی خود به آلانیا به دنبال یک ماجراجویی منحصر‌به‌فرد و هیجان‌انگیز هستید، بازدید از غار دیم را که به سرزمین عجایب طبیعی معروف است را از دست ندهید. این غار دومین غار بزرگ ترکیه و یکی از طولانی‌ترین غارهای کشور است. طول غار دیم ۳۶۰ متر و عرض آن حدود ۱۰ تا ۱۵ متر است.

شما با ورود به اعماق غار دیم در آلانیا واقع در ترکیه، پا به دنیایی مرموز و مسحورکننده می‌گذارید. دیوارهای غار پوشیده از کریستال‌های طبیعی و درخشانی است که فضایی رویایی به وجود آورده و مطمئناً شما را شگفت‌زده می‌کند. این غار طی میلیون‌ها سال بر اثر جریان مداوم آب به وجود آمده و هزارتویی از اتاق‌ها و تونل‌های زیرزمینی است.

در حالی که از میان غار عبور می‌کنید، با چیزهای جالبی از دریاچه‌های زیرزمینی گرفته تا استالاکتیت‌ها و استالاگمیت‌های سر به فلک کشیده روبرو خواهید شد. در واقع حضور در غار همانند قدم گذاشتن به دنیایی دیگر بر روی سیاره است.

نحوۀ دسترسی به غار دیم و قیمت آن

غار دیم در طول سال برای گردشگران باز است. در تابستان، هر روز از ساعت ۰۹:۰۰ تا ۱۹:۰۰ امکان بازدید دارد. گردشگران تا ۳۰ دقیقه قبل از زمان بسته‌شدن اجازه ورود به غار را دارند. قیمت بلیط ورودی در سال ۲۰۲۳ برابر با ۱۸ لیر است. بازدیدکنندگان می‌توانند با اتوبوس در نزدیکی ورودی غار پیاده شوند و اگر با ماشین به آنجا بروند، باید مقداری پیاده‌روی کنند.

پاراگلایدر تاندم در آلانیا

پاراگلایدر تاندم یکی از هیجان‌انگیزترین و نفس‌گیرترین تفریح‌هایی است که می‌توانید تجربه کنید. تصور کنید که بر فراز خطوط ساحلی اوج گرفته، باد را میان موها و گرمای خورشید را بر صورت خود احساس می‌کنید. در این راه یک خلبان باتجربه نیز شما را همراهی می‌کند. خلبانان حرفه‌ای آموزش‌دیده و دارای گواهی رسمی توسط FAI (فدراسیون بین‌المللی هوانوردی) شما را تا ارتفاع ۱۰۰۰ متری می‌برند. پرواز شما در نهایت در ساحل شنی سفید معروف کلئوپاترا به پایان می‌رسد.

• استفاده از پاراگلایدر برای افرادی که مشکلات قلبی عروقی و آسیب نخاعی دارند و همچنین مسافران باردار، توصیه نمی‌شود.
• مدت پرواز شما ۱ ساعت و قیمت آن در سال ۲۰۲۳ برای افراد بزرگسال ۸۵ دلار است.

قیمت خرید خانه در آلانیا، ترکیه

قیمت ملک و خانه در آلانیا با توجه به اندازه، موقعیت آن و همچنین عوامل دیگری مانند نوع ساختمان متفاوت است. پیش از تصمیم‌گیری در مورد خرید خانه، مهم است که بودجه خود را در نظر بگیرید. همچنین باید مکانی را انتخاب کنید که متناسب با سبک زندگی و نیازهای شما باشد.

قیمت خرید آپارتمان‌ها در آلانیا در سال ۲۰۲۳ معمولا از حدود ۸۰.۰۰۰ یورو شروع و تا ۳۰۰.۰۰۰ یورو برای خانه‌های مجلل‌تر با امکانات بیشتر ختم می‌شود. اینها آارتمان‌ها معمولاً بخشی از مجموعه‌ای هستند که امکانات مدرنی مانند باشگاه ورزشی، سالن بدنسازی و استخر دارند.

اگر به دنبال گزینه ارزان‌تری هستید، آپارتمان‌هایی در مرکز شهر آلانا هستند که کمتر از ۱۰۰.۰۰۰ یورو قیمت دارند. این آپارتمان‌ها نیز دارای امکانات خوبی مانند سالن‌های ورزشی، استخر و زمین بازی کودکان هستند. برای کسانی که تمایل دارند کمی بیشتر خرج کنند، گزینۀ خرید ویلا را می‌توانند امتحان کنند. این ویلاها در اطراف ساحل و مناطق مشرف به کوه و جنگل قرار دارند. املاکی که در محلۀ اوبا هستند نیز یکی از گزینه‌های جذاب برای خرید خانه در آلانیا است زیرا بسیاری از این املاک بر روی تپه‌ها قرار گرفته‌اند و پوشش گیاهی انبوهی در اطرافشان وجود دارد.

املاک ارزان در آلانیا، ترکیه

آپارتمانهای ارزان‌قیمت معمولا درون مجتمع‌ها قرار دارند. برای مثال قیمت خرید یک آپارتمان جمع‌و‌جور چیزی بین ۹۰ تا ۱۳۰ هزار یورو و قیمت آپارتمان دوخوابه بین ۱۰۰ تا ۲۰۰ هزار یورو در سال ۲۰۲۳ است. بسیاری از املاک ارزان‌قیمت آلانیا را می‌توان در در حومه محموتلار، کارگیچاک، کستل و توسمور یافت.

این مناطق چون کمی از مرکز شهر دور هستند، قیمت کمتری دارند اما در عوض محیط مناسبی برای آرامش و دوری از صداهای شهر است. در این مناطق بدلیل فضای چندفرهنگی و به دلیل دلیل انبوهی از جاذبه های توریستی، بین اقشار تورک و اروپایی بسیار محبوب‌اند.

مزایای خرید ملک در آلانیا

خرید ملک در آلانیا مزایای زیادی دارد از جمله اینکه دارای یک موقعیت مکانی عالی و مناظر طبیعی زیباست. آلانیا به بسیاری از شهرهای بزرگ ترکیه از جمله آنتالیا، استانبول و آنکارا نزدیک است، بنابراین رفت و آمد به سایر شهرها کار دشواری نیست.

هزینه زندگی در آلانیا بسیار کمتر از سایر نقاط ترکیه است و این شهر را به گزینه‌ای جذاب برای کسانی که به دنبال خرید ملک هستند تبدیل می‌کند. آب و هوای آلانیا نیز بسیار معتدل است و دما در ماه‌های زمستان به ندرت به زیر صفر درجه سانتی‌گراد می‌رسد. آلانیا همچنین منطقه‌ای توریستی، امن و تمیز با مراکز خرید متعدد است. تمام این موارد در کنار ساحل زیبا و طبیعت دلفریبش، آلانیا را به جایی آرامبخش برای خرید خانه، مهاجرت و زندگی تبدیل می‌کند.

هزینه زندگی در آلانیا

میانگین هزینه زندگی در آلانیا در سال ۲۰۲۳ معادل ۵۴۵ دلار در ماه است که از این حیث در بین ۱۲۸ شهر ترکیه در رتبه هشتم قرار می‌گیرد. طبق برآوردهای آماری، یک خانواده چهار نفره حدود ۱۴۰۰ دلار در ماه بدون اجاره‌خانه باید هزینه کند، این در حالی است که یک فرد مجرد با حدود ۴۰۰ دلار در ماه بدون احتساب اجاره‌خانه می‌تواند به راحتی زندگی کند.

بیشترین هزینه‌ها در آلانیا بابت پرداخت اجاره‌خانه است. اجاره ماهانه برای یک خانۀ مبله ۸۵ متر مربعی بسته به اینکه در یک منطقه معمولی یا گران واقع شده باشد، از ۷.۶۹۴ لیر تا ۹.۰۳۱ لیر متغیر است. همچنین یک آپارتمان مبله استودیویی بسته به موقعیت مکانی آن می‌تواند بین ۳.۱۹۶ تا ۸.۷۵۵ لیر ترکیه در ماه هزینه داشته باشد. هزینه آب، برق و وسایل گرمایشی برای یک زوج که در آپارتمانی ۸۵ متری زندگی می‌کنند حدود ۴۰۰ لیر در ماه است.

قیمت مواد غذایی در مقایسه با سایر کشورها نسبتاً پایین است. یک منوی اولیه ناهار شامل یک نوشیدنی حدود ۴۷ لیر هزینه دارد در حالی که یک وعده غذای مفصل در رستورانی مانند مک دونالد حدود ۲۵ لیر است. یک لیتر شیر حدود ۵/۴ لیر و یک قرص نان حدود ۵/۲ لیر است.

در مورد هزینه‌های حمل و نقل، بلیط یک‌طرفۀ اتوبوس ۳.۵ لیر و کرایه تاکسی بطور متوسط حدود ۱۰ لیر است. اینطور می‌توان نتیجه گرفت که هزینه ماهانه حمل و نقل عمومی برای هر نفر تقریباً ۱۰۰ لیر است. در آخر اینکه عضویت در باشگاه ورزشی بسته به مکان آن از حدود ۱۰۰ تا ۲۲۱ لیر در ماه متغیر است.

امنیت و نرخ جرم و جنایت در آلانیا

آلانیا در مقایسه با سایر شهرهای ترکیه، آلانیا نرخ جرم و جنایت نسبتا پایینی دارد. رایج ترین انواع جرایم گزارش شده در آلانیا، کلاهبرداری از گردشگران است. با این حال، وقوع جرائم خشونت‌آمیز در آلانیا نادر است و شهر از امنیت بالایی برخوردار است.

دولت ترکیه برای بهبود امنیت در شهر، اقدامات مختلفی از جمله افزایش گشت‌زنی پلیس و نصب دوربین‌های نظارتی در اماکن عمومی را به اجرا گذاشته است. یکی دیگر از عواملی که باعث شده میزان جرائم در این شهر بسیار کم باشد، حضور گردشگران و گردش مالی بالای این شهر است. در نتیجه دولت و پلیس ترکیه تمام تلاش خود را برای حفظ امنیت و ایمنی مسافران، شهروندان و کاسبان محلی می‌کند.

مدارس و موسسات دانشگاهی در آلانیا

آلانیا دارای چندین موسسه آکادمیک و دانشگاه است که پذیرای ساکنین محلی و دانشجویان بین‌المللی است. در این شهر مدارس دولتی، بین‌المللی و مدرسۀ عربی وجود دارد. مؤسسات خصوصی نیز در ازای دریافت هزیه، خدمات آموزشی ویژه ارائه می‌کنند.

همچنین دارای دو دانشگاه «علاءالدین کیکوبات» و «حمد امین پاسا» است. هر دو دانشگاه، دانشجویانی از سراسر دنیا و کشور ایران دارند و در واقع دانشگاه بین‌المللی هستند. «حمد امین پاسا» دانشگاهی مدرن است که در سال ۲۰۱۱ تأسیس شد و هدف آن افزایش تعداد دانشجویان در سالهای آتی است.

پرسش‌های متداول

آلانیا به چه دلیل معروف است؟

آلانیا به خاطر سواحل زیبا، بناهای تاریخی و تفریحات شبانه‌اش معروف است.

بهترین زمان برای سفر به آلانیا چه زمانی است؟

بهترین زمان برای سفر به این شهر زیبا از فروردین تا شهریور است که هوا گرم و آفتابی است.

فاصله آلانیا تا آنتالیا چقدر است؟

این شهر تقریباً ۱۳۵ کیلومتر از آنتالیا فاصله دارد.

چگونه از فرودگاه آنتالیا به آلانیا بروم؟

برای رفتن به آنجا از فرودگاه آنتالیا می‌توانید از اتوبوس یا تاکسی استفاده کنید.

آیا آلانیا مقصدی محبوب برای گردشگران ایرانی است؟

بله، این شهر مقصدی محبوب برای گردشگران ایرانی به خصوص در ماه‌های تابستان است.

آیا شهروندان ایرانی برای سفر به آلانیا به ویزا نیاز دارند؟

خیر، شما برای سفر به این شهر به ویزا نیاز ندارید.

آیا پرواز مستقیم از تهران به آلانیا وجود دارد؟

خیر، هیچ پرواز مستقیمی از تهران به آنجا وجود ندارد. با این حال، گردشگران ایرانی می‌توانند از طریق استانبول یا آنتالیا به مقصد آلانیا استفاده کنند.

برترین جاذبه‌های آلانیا کدامند؟

از مهمترین جاذبه‌های این شهر می‌توان به قلعه آلانیا، غار داملاتاس، ساحل کلئوپاترا و برج سرخ اشاره کرد.

آیا آلانیا برای گردشگران امن است؟

بله، این شهر به طور کلی برای گردشگران امن است. با این حال، مانند هر مقصد مسافرتی، مهم است که اقدامات احتیاطی را انجام دهید و از محیط اطراف خود آگاه باشید.

چه ارزی در آلانیا استفاده می‌شود؟

واحد پول مورد استفاده در آنجا لیر ترکیه است اما شما می‌توانید با دلار و یورو نیز خرید کنید.

در آلانیا به چه زبانی صحبت می‌شود؟

زبان رسمی آنجا ترکی است، اما انگلیسی به طور گسترده در این شهر به ویژه در مناطق توریستی صحبت می‌شود.

غذاهای محلی آلانیا چیست؟

غذاهای محلی آلانیا شامل کباب، پیده (پیتزای ترکی)، مِزه (غذاهای کوچک) و باقلوا است.

چه تفریحاتی در آلانیا وجود دارد؟

شما می‌توانید به تور قایق‌سواری بروید یا اگر از ارتفاع نمی‌ترسید، پاراگلایدر را امتحان کنید. همچنین می‌توانید از بازارهای محلی دیدن کرده و یا در ساحل آفتاب بگیرید.  

آیا در آلانیا رستوران حلال وجود دارد؟

بله، چندین رستوران حلال در آلانیا وجود دارد که غذاهای سنتی ترکی و خاورمیانه را سرو می‌کنند.

آیا در آلانیا مسجدی برای نماز وجود دارد؟

بله، چندین مسجد در آلانیا وجود دارد که گردشگران مسلمان می‌توانند برای نماز به آنجا بروند.

آب و هوای آلانیا در ماه‌های تابستان چگونه است؟

آب و هوای آلانیا در طول ماه‌های تابستان، گرم و آفتابی با میانگین دمای حدود ۳۰ تا ۳۵ درجه سانتی‌گراد است.

آیا گردشگران ایرانی می‌توانند ارز خود را در آلانیا تبدیل کنند؟

بله، شما می‌توانید ارز خود را در بانک‌ها و صرافی‌های آلانیا تبدیل کنید،. توصیه می‌شود برای جلوگیری از کلاهبرداری، پول خود را در صرافی‌های رسمی تبدیل کنید.

منابع

برای ترجمه و تهیه این مطلب در سایت خوبو، از منابع زیر استفاده کرده‌ایم:

بیشتر بخوانید